Page 14 - Dien Bien - Bản cuoi .Dieu tra NTNNGK 2020Lam

6. Thời điểm, thời kỳ điều tra

6.1. Thời điểm

Thời điểm điều tra là 0 giờ ngày 01/7/2020. Những chỉ tiêu theo
thời điểm được thu thập là thông tin thực tế tại thời điểm điều tra.

6.2. Thời kỳ thu thập số liệu

Những chỉ tiêu thu thập theo thời kỳ là thông tin phát sinh trong
12 tháng trước thời điểm điều tra hoặc số chính thức năm 2019 được

quy định cụ thể trong từng loại phiếu điều tra.

7. Phương pháp thu thập thông tin

Cuộc ĐTNNGK 2020 sử dụng hai phương pháp thu thập thông
tin: Phỏng vấn trực tiếp và tự cung cấp thông tin trên Trang thông tin
điện tử của cuộc điều tra.

- Phỏng vấn trực tiếp (áp dụng cho đơn vị điều tra là hộ có hoạt
động sản xuất nông nghiệp, trang trại): Đến từng hộ, trang trại gặp
người cung cấp thông tin để phỏng vấn, kết hợp quan sát đối tượng

điều tra và các tài liệu hiện có để ghi đầy đủ các câu trả lời vào phiếu
điều tra điện tử được thiết kế trên máy tính, máy tính bảng hoặc điện
thoại thông minh (áp dụng đối với hộ có hoạt động sản xuất nông
nghiệp) và phiếu điều tra trực tuyến được thiết kế trên trang thông tin

điện tử (áp dụng đối với trang trại).
- Tự cung cấp thông tin trên Trang thông tin điện tử (áp dụng

đối với UBND xã): Người chịu trách nhiệm cung cấp thông tin Phiếu
xã (thông thường là công chức Văn phòng - Thống kê xã) được cấp
tài khoản cùng mật khẩu đăng nhập để kê khai thông tin vào phiếu
điều tra.

8. Một số khái niệm

8.1. Hộ dân cư

Hộ bao gồm một người ăn riêng, ở riêng hoặc một nhóm người
ăn chung và ở chung. Đối với hộ có từ 02 người trở lên, các thành

14